-
نشر في: اسئله عامة ومعلومات
-
معنى يو ار كريزي بالعربي you are crazy ، عندما نتحدث عن معنى يو ار كريزي بالعربي you are crazy فإننا نعرف انها من اللغه الانجليزيه تقال هذه العبارة عندما ارى شخصا يقوم بتصرفات غير طبيعية، أو يبدي رأيه في أمر غير متوقع ففي هذه الحالة أنت تقول له يو ار كريزي هل انت مجنون، ومع جدير بالذكر أننا نرى الكثير من الأشخاص ممن يتحدثون باللغه العربيه ثم يقومون بإطلاق بعض الكلمات الانجليزيه بوسط الحوار ولا سيما ان هؤلاء الاشخاص قد كثروا خاصة عبر مواقع التواصل الاجتماعي والسوشيال ميديا، ولذلك فاننا نعرض لكم الكثير من المعاني الخاصة حول هذا الموضوع.
معنى يو ار كريزي بالعربي
لقد أوضحنا لكم في بداية التدوينة ان معنى يو ار كريزي هو هل انت مجنون وتقال عندما نندهش من فعل غير متوقع أو أن شخصا في الحقيقه مجنون بالفعل، ولكن في هذه الفقرة سوف نتعرف على معنى يو ار كريزي بالعربي من خلال النقاط التالية:
- عندما اقول لشخص انت مجنون فإنها تترجم بالانجليزيه إلى، you are crazy وفي هذه الحالة اوضح له انه بالفعل مجنون من خلال اني اقول له انت ولم اقوم بوضع أداة الاستفهام هل.
- بينما عندما أقول هل انت مجنون؟ فانها تاتي بالانجليزيه على النحو التالي، are you crazy وفي هذه الحالة فإني مندهش مما قام بفعله ولذلك فإنني أقول له هل انت مجنون بصيغة السؤال استنكار ما يقوم بفعله.
متى تقال يو ار كريزي you are crazy
- حال ان كنت جالس مع طفل وقام بالكثير من الأفعال الغير محتملة وهذا الطبيعي على الاطفال، فإنني في هذه الحالة نقول له بالانجليزي، you are crazy baby بمعنى هل أنت مجنون يا صغيري وهذا القول لكي يتوقف الطفل عما يفعله ولكني لا انسب اليه الجنون، بل إن السؤال عبارة عن ردة فعل لما قام به الطفل.
- وفي حال ان كنت اريد اقول انت مجنون أكثر مما أظن فانني اقولها بالانجليزيه على النحو التالي، you are crazy than i thought of وهذا عندما ارى شيء لا يحتمل من الشخص الذي القي عليه هذه العباره.
جمل انجليزي مترجمة فيها كلمة يو ار كريزي
- you haven’t returned any of my messages. are you crazy?
إلا أنك لم ترد على أي من رسائلي هل أنت مجنون
- and said, are you crazy?
و قالوا لها، هل جننت؟
- are you crazy? who could pass that up
هل جننتِ من يمكنه تفويت ذلك؟
- Hell, no, are you crazy
ويحكِ، لا، هل أنتِ مجنونة؟
- From rental apartment to buying a house in one phone call, are you crazy?
من شقّة مستأجرة إلى شراء منزل في مكالمة واحدة، هل أنتِ مجنونة؟
- What, are you crazy or something?
ما، هل أنت مجنون أو شيء من هذا ؟
- But not our food, are you crazy?
ولكن ليس طعامنا هل أنت مجنون؟
- Miner, are you crazy, sneaking up on somebody like that?
عامل المنجم، هل أنت مجنون، الانسلال حتى على شخص ما مثل هذا؟
الرد على يو ار كريزي
قد يُقال لك من أحد الأشخاص يو ار كريزي وحينها تقف صامتاً لا تعرف ما هو الرد المناسب الذي يمكنك أن ترد به على من يقول لك هذه الكلمة، فإذا كنت قد واجهت هذا الموقف من قبل فما عليك سوى أن تتابع الردود الجاهزة التي قمنا بإعدادها لك بالعربية، فهي تناسب الرد على من يقول لك يو ار كريزي، ولا تحتاج منك سوى التركيز وعي كالآتي:
- انت كريزي.
- ما حدا كريزي غيرك.
- منو اللي مجنون!.
- محد مجنون مثلك.
- يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.