-
نشر في: اسئله عامة ومعلومات
-
معنى اسايمنت بالعربي ، نتعرف عبر موقعنا على معنى كلمه اسايمنت بالعربي، وهذه الكلمه من ضمن الكلمات التي يتم استخدامها في المواقع والمجالات الدراسية، وهى تخص كافة المراحل الدراسية سواء المرحله المتوسطه او الثانويه او الجامعات او ما شابه ذلك من مواقع تعليميه أي أنه يتم تداول كلمة اسايمنت في كثير من المواقع التعليمية، وهي من الكلمات الانجليزية التي تكتب على النحو التالي Assignment وقد يطلقها البعض ويقولون اسمنت، وذلك لأن أساس الكلمة هي لغه انجليزيه ولكن يتم استخدامها وكتابتها بالعربيه في كثير من الحوارات بين الشباب بعضهم البعض او عبر مواقع التواصل الاجتماعي.
معني اسايمنت بالعربي
اسايمنت هى كلمة مشتقة من الكلمة الانجليزية Assistant وهى بمعنى التكليف الدراسي او الواجب المدرسي، أو المهمة الدراسية التى يتم التكليف بها من قبل المعلم أو الشخص المختص للطالب وهى خاصة بكافة المراحل المدرسية، سواء الجامعة أو المدرسة، فمعنى كلمة اسايمنت بالعربي هي ان يقوم الطالب بتحرير مسودة أو مهمة دراسية مكلف بها، أي أن الكلمة تحمل معنى التكليف بالواجب المدرسي او المهام الجامعية التي لابد ان يقوم بها الطالب على اكمل وجه، ولكي لا نطيل عليكم دعونا نتعرف على المعنى من خلال السطور التالية:
- مهمة واجب دراسي.
- التكليف بالواجب المدرسي.
- التكليف بالمهام الجامعية.
- مهام أدائية لابد من القيام بها.
- واجب مدرسي.
- واجب جامعي.
- واجب يطلبه المعلم يقوم فيه الطالب بادائه بعد ذهابه إلى المنزل.
معنى اسايمنت بالجامعة
لقد اتفقنا ان كلمة اسايمنت هي كلمة مشتقة من الكلمة الانجليزية التالية Assistant اي انها في الاساس كلمه انجليزيه لكن يتم استخدامها عندما نريد أن نكلف طالب سواء جامعي او طالب بالمدرسه بأداء واجب مدرسي بعد انتهاء اليوم الدراسي، ولكن نريد ان نعرف بالتحديد معنى كلمة اسايمنت بالجامعة، المعنى هو أن يقوم الدكتور الجامعي بتكليف الطالب الجامعي ببعض المهام الدراسية التي تخص المنهج الجامعي ولكن على هذا الطالب ان يقوم باداء الأمر الذي كلف به بعد أن يذهب إلى منزله، بمعنى اوضح معنى اسايمنت بالجامعة، هو ان تقوم بأداء المهمة التي وكلت إليه بعد ذهابي الى المنزل.
معنى اسايمنت بالمدرسة
وعلى غرار الحديث عن معنى اسايمنت بالعربي، نريد ان نتعرف على معنى اسايمنت بالمدرسة، في الحقيقه المعنى لا يختلف كثيراً، الاختلاف يكون فقط في المكان حيث يقوم المدرس بتكليف الطالب بالمدرسة بالقيام الاسايمنت، أي أنه يطلب منه واجب مدرسي بعد ذهابه إلى البيت، فعندما يقول المعلم للطالب لابد من القيام بهذا الاسايمنت يعني أن يكلفه بواجب مدرسي بعد انقضاء يوم دراسي كامل، فالمقصود أو المعنى من هذه الكلمة أن يقوم الطالب بأداء المهام التي أشار إليها المعلم قبل أن يأتي الى المدرسة في اليوم التالي، فالمعنى لا يختلف كثيرا عنه في الجامعة.
أمثلة على كلمة اسايمنت
ولكي يصل إليك معنى كلمة اسايمنت على اكمل وجه نريد ان نوضح بعض الأمثلة والتي تكون كالتالي:
- sales manager to New York assistant there bye two company. والمعنى بالعربية مدير المبيعات قد انتقل إلى شركة شيكاغو بعد أن تم تكليفه بذلك.
- Teacher told his students to hand in assignment by Friday, والمعنى بالعربية لقد طلب المدرس من التلاميذ آداء واجب مدرسي يوم الجمعة.
- و الامثله السابقه كانت باللغه الانجليزيه ومعهد ترجمة واليكم امثله باللغة العربية:
- لقد قام الدكتور الجامعي بتكليف طلابه بمهام دراسيه (اسايمنت) بعد الذهاب الى المنزل.
- طلبت المعلمة من أحد التلاميذ بعمل اسايمنت بعد الانتهاء من اليوم الدراسي.
- يجب تسجيل الدخول للرد على هذا الموضوع.