ما معنى كلمة مارق كلمة مارق في اللغة الانجليزية

معنى كلمة مارق ، لغة الضاد هي اللغة التي تتعدد بها الكثير من المعاني والمفردات التي يكون معروف معناها لدى البعض وهناك من لا يعرفها، حيث يتساءل العديد عن ما معنى كلمة مارق، قبل أن نجيب على هذا السؤال نريد أن نسلط الضوء على الجوانب الخاصة باللغة العربية، حيث تعتبر اللغة العربية هي اللغة التي يتحدث بها القرآن الكريم المنزل من عند الله سبحانه وتعالى، وهي اللغة الأساسية التي يوجد لها أكثر من معنى بالنسبه للجمله على حسب موقعها، حيث تضم عدد كبير من المعاني والمفردات التي تقع تحت اكثر من معنى على حسب السياق الخاص بالجمله، لذلك سوف ينفرد لكم عبر موقعنا بالإجابة عن سؤال ما معنى كلمة مارق.

ما معنى كلمة مارق

كلمة مارق في اللغة العربية هي عبارة عن اسم، ولها اكثر من جمع وهو، مارقة، مارقون، مُراق، وهي كلمة لها العديد من المعاني في اللغة العربية حيث يأتي معنى كلمة مارق على النحو التالي:

• الخارج عن الدين.
• الخارج عن القانون.
• هو النافذ عن الشيء الذي لا يعوج منه أو يخرج عنه.
• تأتي المارق عن الدين بمعنى الملحد الخارج عن الدين.
• هو من يقوم بالخروج عن طاعة ولي أمره.
• الذي يقوم بالنفاذ عن هدفه.
• الاعوجاج عن الأمر وعدم تنفيذه.
• الخروج عن الطاعة.
• كلا مما سبق من معاني تدل على معنى كلمة مارق وهذا يرجع على حسب سياق الجملة.

معنى مارق في السنة النبوية

في الحقيقة كلمة مارق لم ترد في القرآن الكريم ولا يوجد لها دليل بحسب ما بحث عن ذلك الكثير من العلماء، لكن كلمة مارق ذكرت في الكثير من الاحاديث النبويه الشريفه بالسنة، حيث جاء حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم، حيث قال ” سيخرج في آخر الزمان قوم أحداث الأسنان، سفهاء الأحلام، يقولون من خير قول البرية، يقرؤون القرآن لا يجاوز حناجرهم، يمرقون من الذين لا يمرق السهم من الرٌمية، فإذا لقيتموهم فاقتلوهم، فإن في قتلهم أجرا لمن قتلهم عند الله يوم القيامة”.

الغرض من كلمة مارق في الحديث

والمقصود بالمارق في هذا الحديث هو الخارج عن الدين، أو الخارج عن الطاعة بمعنى عام، والحديث المذكور في هذه الفقرة قد لا يكون من الأحاديث الموثوق بها ولكننا استندنا إليه بحسب ما ورد من بعض الفقهاء.

كلمة مارق في اللغة الانجليزية

يوجد في اللغة الانجليزية عدد كبير من الكلمات التي تكون متفقة في الترادف والمعنى مع اللغة العربية، حيث يأتي عدد كبير من المعاني الخاصة بكلمة مارق في اللغه الانجليزيه على النحو التالي:

• كلمة Renegade معناها خائن أو مرتد، أو جاحد، أو التنكر للمبادئ الأساسية.
• كلمة Apostate المرتد، الكافر.
• كلمة Defector تأتي بمعنى المارق.

كلمة مارق في القاموس العربي

يتم تعريف المعرض في المعجم الوسيط على النحو التالي:

• المارق والخارج من دينه.
• المارق والناقد في كل شيء.
• المراق هو الذي لا يتعوج فيه بضم الميم.
• المرق هو مرق عن الشيء.
• مرق الأنف هو ما لان منه، والجمع مرّاق.
• المرقة هى ما تنتف من الصوفه.
• المرقة ما بقي من الجلد في اللحم إذا تم سلخه.
• المرق هو الصوف المنفوش.
• المراقة، هو الشيء الذي يسقط عن غيره.
• المروق بكسر السين وضمها، سفا السنبل.
• الممرق هو اللحم الذي فيه سمن قليل.
• الممراق، هو الشخص الذي يقوم بالتدخل في الأمور.
• حيث تأتي كلمة امرق بالشخص الذي أبدى عورته.
• وامرق الجلد أي أنه حان له.